Jump to content


ประกาศย้าย Thaiware Community ไปที่ QA.THAIWARE.COM

ขณะนี้ทางเว็บ Thaiware.com ได้เปิด บริการใหม่ภายใต้หัวข้อ THAIWARE Q&A (ถาม - ตอบ) เมื่อต้นเดือน มกราคม พ.ศ. 2556 (2013) ที่ผ่านมา หากใครมีข้อสงสัย มีคำถามต่างๆ จะสอบถาม เรามีทีมงานที่จะคอยดูแลตอบคำถาม ไขข้อข้องใจตลอดเวลา


สำหรับในหน้า COMMUNITY.THAIWARE.COM นี้เราจะเก็บเอาไว้เป็นคลังกระทู้เก่า เพื่อค้นคว้าหาความรู้ที่เคยพูดคุยกันมา ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา ซึ่งต่อไปโดยจะไม่สามารถตั้งกระทู้ หรือ สมัครสมาชิกใหม่ ในหน้านี้ได้ ดังนั้นขอเชิญที่ QA.THAIWARE.COM แทน สำหรับสมาชิกเก่าในที่นี้ กรุณาสมัครสมาชิกใหม่อีกครั้งก่อนการใช้งานที่ THAIWARE Q&A (ถาม - ตอบ)


ขอบคุณที่ใช้บริการตลอดมา
ทีมงาน Thaiware.com
หากมีข้อสงสัยติดต่อ 0-2635-0744 ต่อ 12



Photo

ที่มาของเพลง "Happy Birthday to you"


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 indira

indira

    Let's go to the sea.

  • Exclusive Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5,109 posts
  • Gender:Female
  • Interests:หลายอย่าง..

Posted 24 June 2009 - 04:57 PM

สงสัยป่าว ว่าเพลงสุดฮิต Happy Birthday To You มาได้ยังไง อิอิ มาดูกัน happy.gif



  • งานวันเกิด หากจะให้สมบูรณ์แบบ นอกจากมีขนมเค้ก มีเป่าเทียนแล้ว ยังต้องมีการร้องเพลง "แฮปปี้เบิร์ธเดย์ทูยู"
  • บทเพลงนี้คุ้นหูคนทั่วโลก แต่คนแต่งกลับยังคงเป็นปริศนา ทำนองหรือเมโลดี้ของเพลงนี้
    ถูกแต่งขึ้นในปลายศตวรรษที่ 19 โดยแพตตี้ และ มิลเดรด ฮิลล์
    พี่น้อง 2 สาวชาวอเมริกัน จากรัฐเคนทักกี้ ซึ่งมีอาชีพเป็นครูทั้งคู่
  • แรกเริ่มนั้นเนื้อเพลงไม่ได้เป็นอย่างในปัจจุบัน โดยแทนที่จะเป็น""happy birthday to you"
    กลับเป็น "good morning to all"
  • ในปี 1893 ขณะที่มิลเดรดเป็นครูที่โรงเรียน Louisville Experimental Kindergarten Schoolโดย แพตตี้ ผู้เป็นน้องสาวเป็นครูใหญ่ มิลเดรดแต่งทำนองเพลงนี้ขึ้น
    โดยแพตตี้ก็แต่งเนื้อร้องให้จนได้เพลงชื่อ "Good Morning to All" ซึ่งพี่น้อง 2 คน
    ใช้เป็นเพลงทักทายเด็กในชั้นเรียน เนื้อเพลงตามต้นฉบับดั้งเดิม มีดังนี้
  • Good morning to you
    Good morning to you
    Good morning, dear children
    Good morning to all
  • ต่อมา บทเพลงดังกล่าวก็ถูกพิมพ์ลงหนังสือเพลง
    "Song Stories For The Kindergarten" จึงเป็นที่รู้จักทั่วไป และครูในโรงเรียนอื่น
    ก็ใช้เอาไปร้องทักนักเรียนด้วย จากนั้นไม่นานก็เป็นที่นิยมสำหรับเด็กนักเรียนเอาไปใช้ร้องกับครูแทน และก็เป็นที่รู้จักในชื่อ "Good Morning To You"
    เนื่องจากเนื้อเพลงท่อนที่ 3 นั้นถูกเปลี่ยนไปตามความเหมาะสม
  • แต่สำหรับใครเป็นผู้คิดแต่งเนื้อพลงให้กลายเป็น "Happy Birthday to You"
    ยังไม่แน่ชัดว่าใครเป็นคนแต่งขึ้น อย่างไรก็ตาม พบว่าเนื้อเพลงนี้ปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรก ในหนังสือเพลงฉบับหนึ่ง ในปี 1924 โดยเป็นเนื้อเพลงบทที่ 2 ของเพลง "Good Morning to You"
    จากนั้นหนังหลายเรื่องและรายการวิทยุก็นำไปใช้เป็นเพลงอวยพรวันเกิด
    จาก"Good Morning To You" ก็เลยเปลี่ยนไปเป็น "Happy Birthday To You" ในที่สุด



  • Credit : medosa.multiply.com
    ก๊อปเค้ามาเกือบทุกคำพูดเลยนะเนี่ย - -.










Edited by intira, 24 June 2009 - 04:58 PM.


โปรดอย่าถามว่าฉันคือใคร?

Posted ImagePosted ImagePosted Image Posted Image

.............................................................

ชีวิตหลากสีสัน สุข ทุกข์ คละเคล้าไป

......วันนี้คุณบอกรักใครหรือยัง?.......

อย่าปล่อยคืนวันผ่าน ไร้สิ้นความหมาย

.............................................................


#2 DJAtomix

DJAtomix

    Super Seiya

  • Gold Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,744 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vagrant
  • Skype: Chat / Call

Posted 24 June 2009 - 05:01 PM

เพลง Happy birthday นี่ใครแต่ผมไม่รู้หรอก
ผมรู้แค่ว่าผมมีเพลงนี้ทั้งหมด 39 เวอร์ชั่นไม่ซ้ำกัน
ความสุขในชีวิตคืออะไร?....ผมว่าผมรู้ว่าความสุขในชีวิตผมคืออะไร แต่คงให้แฟนผมรู้ไม่ได้ เพราะเค้าคงไม่ชอบ....

#3 AsakuraHao

AsakuraHao

    Natsuyaki Miyabi FC

  • Exclusive Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 3,235 posts
  • Gender:Male
  • Location:Great Spirit
  • Interests:ทุกอย่าง

Posted 24 June 2009 - 09:50 PM

HAPPY BIRTHDAY โดย หนู มิเตอร์
เป็นเพลง Happy Birthday ที่ผมว่าเพราะที่สุด แต่ไม่ค่อยมีใครรู้จักกัน

http://www.imeem.com...y-birthday-mp3/

แก้ไข เอาเวอร์ชั่นเสียงไม่ชัดไปละกัน เดี๋ยวจะกลายเป็นแจกเพลงไทย

Edited by AsakuraHao, 24 June 2009 - 09:52 PM.

วาทะวันนี้ :
"คนไทย แถไม่แพ้ชาติใดในโลก" กะจะดริฟท์เพื่อรักษาหน้า แต่ทว่ากลายเป็นการโชว์โง่
"ใครติฉัน มันคือศัตรู" แนวคิดที่เป็นชนวนก่อดราม่าและชวนให้ฆ่ากันตายเป็นอย่างยิ่ง

advance.exteen.com

#4 indira

indira

    Let's go to the sea.

  • Exclusive Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • 5,109 posts
  • Gender:Female
  • Interests:หลายอย่าง..

Posted 24 June 2009 - 10:10 PM

QUOTE(DJAtomix @ Jun 24 2009, 05:01 PM) <{POST_SNAPBACK}>
เพลง Happy birthday นี่ใครแต่ผมไม่รู้หรอก
ผมรู้แค่ว่าผมมีเพลงนี้ทั้งหมด 39 เวอร์ชั่นไม่ซ้ำกัน


เหรอคะ?...รู้สึกอยากแบ่งกันฟังบ้างมั๊ยคะ?.. 26.jpg



QUOTE(AsakuraHao @ Jun 24 2009, 09:50 PM) <{POST_SNAPBACK}>
HAPPY BIRTHDAY โดย หนู มิเตอร์
เป็นเพลง Happy Birthday ที่ผมว่าเพราะที่สุด แต่ไม่ค่อยมีใครรู้จักกัน

http://www.imeem.com/people/qNcEuRy/music/...y-birthday-mp3/

แก้ไข เอาเวอร์ชั่นเสียงไม่ชัดไปละกัน เดี๋ยวจะกลายเป็นแจกเพลงไทย



ใช่ค่ะใช่...เพลงอะไรก็ไม่รู้...ฟังไม่รู้เรื่องเลยค่ะ.. 017.jpg






เอ่อ..หลังไมค์ พอจะรู้บ้างชิมิ?.. 000.jpg


Edited by intira, 24 June 2009 - 10:15 PM.


โปรดอย่าถามว่าฉันคือใคร?

Posted ImagePosted ImagePosted Image Posted Image

.............................................................

ชีวิตหลากสีสัน สุข ทุกข์ คละเคล้าไป

......วันนี้คุณบอกรักใครหรือยัง?.......

อย่าปล่อยคืนวันผ่าน ไร้สิ้นความหมาย

.............................................................


#5 Mystic Phoenix

Mystic Phoenix

    Pruk_Suksiri@hotmail.com

  • Community Joker
  • 6,214 posts
  • Gender:Male
  • Location:Thaiwareไง
  • Interests:แต่งนิยาย, แต่งบทความ, สร้างเกมส์, เล่นเกมส์, ภาษาอังกฤษ, ภาษาหยุ่น, จิตวิทยา, ดนตรี

Posted 26 June 2009 - 09:40 AM

และเพลงแฮปปี้เบิร์ดเดย์เป็นเพลงที่ยากสำหรับคนหัดเล่นเปียโน #w#
<a href="http://irpg.in.th" target="_blank"><img src="http://img831.images...koirpgjpg1.jpg" border="0" class="linked-sig-image" /></a>

#6 DJAtomix

DJAtomix

    Super Seiya

  • Gold Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 1,744 posts
  • Gender:Male
  • Location:Vagrant
  • Skype: Chat / Call

Posted 26 June 2009 - 12:57 PM

QUOTE(Mystic Phoenix @ Jun 26 2009, 09:40 AM) <{POST_SNAPBACK}>
และเพลงแฮปปี้เบิร์ดเดย์เป็นเพลงที่ยากสำหรับคนหัดเล่นเปียโน #w#

ยากที่จะไม่ได้เล่นมันใช่ไหมครับ
ความสุขในชีวิตคืออะไร?....ผมว่าผมรู้ว่าความสุขในชีวิตผมคืออะไร แต่คงให้แฟนผมรู้ไม่ได้ เพราะเค้าคงไม่ชอบ....

#7 Webmonst

Webmonst

    สมาชิกใหม่กั๊บ ;)

  • Members
  • Pip
  • 32 posts

Posted 16 September 2009 - 10:39 PM

เพิ่งรู้นะเนี้ย ก็เคยฟังมาหลายเวอร์ชั่นมาก แต่เห็นด้วยกับคุณ AsakuraHao แต่ถ้าใครอยากได้ก็หลังไมค์ละกันนะ

Edited by Webmonst, 16 September 2009 - 10:43 PM.





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

ประกาศ ! : ข้อความที่ถูกพิมพ์ หรือเผยแพร่ออกจากเว็บบอร์ด Thaiware Community Board แห่งนี้ ถือเป็น ความคิดเห็นส่วนบุคคลทั้งสิ้น ซึ่งทางเว็บไซต์ Thaiware.com จะ ไม่รับผิดชอบ ต่อสิ่งที่เกิดขึ้น อันเป็นเหตุมาจากการพิมพ์จากทางผู้ใช้ และสมาชิก แต่อย่างไรก็ตามถ้าหาก ท่านใดพบ ข้อความที่เป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม ได้ถูกเผยแพร่ลงในเว็บไซต์ อาทิเช่น คำพูดที่ลบหลู่ ดูหมิ่นต่อ ความมั่นคงของชาติ ศาสนา และ พระมหากษัตริย์ รวมไปถึงการเผยแพร่รูปภาพที่ไม่เหมาะสม หรือ สิ่งผิดกฏหมายต่างๆ กรุณาแจ้ง ทางทีมงาน มาได้ที่ webmaster@thaiware.com หรือ โทรศัพท์มาแจ้งได้ที่ 0-2635-0744 (ทุกวัน จันทร์ - ศุกร์ เวลา 9.30 - 17.30 น.) ซึ่งเราจะรีบดำเนินการลบโดยเร็วที่สุด ...